者李膺之徒争从之初辟司徒府再迁彭城令时中官
子弟为国相多行非 法朗 与更相章奏幸臣忿疾欲中
之会九真贼起乃共荐朗为九真都尉到官奖厉吏兵
讨破群贼斩首二千级桓帝美其功徵拜 (第 77a 页)

文和生二女并养之宫中恩
礼甚厚及嫁皆得素旧公家营遣焉齐武帝制以攸之
弟雍之孙僧昭为义兴公主后僧昭别名 法朗 有道术
在艺术传中
宗悫字元干南阳湟阳人也叔父炳高尚不仕悫年少
时炳问其所志悫答曰愿乘长风破万里浪炳 (第 21b 页)

以功力有馀悉评
敛为钱送台库以为便宜上许之三年进号征东将军
宋广州刺史王翼之子妾路氏酷暴杀婢媵翼之子 法

朗 告之敬则付山阴狱杀之路氏家诉为有司所奏山
阴令刘岱坐弃市刑敬则入朝上责之曰人命至重谁
下意杀之都不启 (第 58a 页)

舌大而长呼文字不甚典
切常以为恨因发愿读道德经梦老君与剪其舌觉而
言词轻利精诵五千言颇有徵验一本作王 法朗 未详
王帽仙不知何许人寓居涪州尝出入阛阓为人修敝
冠号王帽子暮则宿于天庆观一夕尸解而去道士为 (第 30b 页)

　迁大县大县有能迁二千石仲孚于是擢为内史
梁谢岐会稽山阴人为尚书金部郎山阴令侯景乱岐
　寓东阳景平依张彪彪在吴郡及会稽庶事一以委
　之 沈僧昭 吴兴武康人为山阴令
刘爽东莞莒人为山阴令
王淮之字元曾琅邪临沂人为山阴令有能名预讨卢
　循以功封都亭 (第 14b 页)

　歇食岩下古石门寺基上建有石门龙潭
法祥院在县东七十里宋元嘉二年建号延福院会昌
　废后唐清泰二年重建大中祥符元年改 法朗 后以
　犯圣祖讳改今额
超化院在县北三百步晋天福七年建号水陆院大中
　祥符元年改赐今额
瑞像院在县东 (第 5a 页)

　之初辟司徒府迁彭城令时中官子弟为国相多行

　非 法朗

与更相奏幸臣忿疾欲中之会九真贼起乃
　共荐朗为九真都尉到官奖厉吏兵讨破群贼斩首
　二千级桓帝美其功徵 (第 5b 页)

　　　次南新昌坊(南街东出/延兴门)
南门之东青龙寺(本隋灵感寺开皇二年立文帝移都/徙掘城中陵墓葬之郊野因置此寺)

(故以灵感为名至武德四年废龙朔二年城阳公主复/奏立为观音寺初公主疾甚有苏州僧 法朗

诵观音经)
(乞愿得愈因名焉景云二年改为青龙/寺北枕高原南望爽垲为登眺之美)崇真观(本李齐/古宅开) (第 6b 页)

村人剖之丨丨丨丨)恨不十
年读书(攸之晚好读书手不释卷常叹曰早知穷达有命丨丨丨丨丨丨)殊废丝竹之
听 (沈法朗 少事天师道士常以甲子及甲午日夜著黄巾衣褐醮于私室自云为太山录事中年为山阴县
梁武陵王纪为会稽太守宴坐 (第 19a 页)
池亭蛙鸣聒耳王曰丨丨丨丨丨丨 法朗 咒厌十许口便息及日晚王又曰欲
其复鸣昭曰王欢已阑今恣汝鸣即便喧聒○以上沈攸之傅)愿乘长风破万里浪(宗 (第 19a 页)

　有石鼓洞洞为穴二高七丈有二石鼓(晋时于此山/置石鼓山)
　洞中可坐一二十人清净澄邃洞之前有涧水潺湲
　(宋元嘉二年号延福会昌废后唐清泰二年/兴大中祥符改 法朗 又改今额治东七十里)
清隐寺居山腰其北三峰皆峭峻巨杉交荫路通四明
　雪窦山其第二峰有龙池池中有金蛇金 (第 9b 页)

　(后妃传赞惠皇禀质天纵其嚚识暗丨丨智昏文蛤余靖诗高人/鼓吹丨丨地当世神仙笑躄楼苏轼诗画梁初著燕废沼已丨丨)
　(陆游诗心如老马虽知/路身似丨丨不属官)咒蛙(南史 沈僧昭 传梁武陵王纪燕坐地/亭蛙鸣聒耳王曰殊废丝竹之听 (第 10b 页)
僧)
　(昭 咒厌十馀口便息及日晚王又曰欲其复/鸣 (第 10b 页)
僧昭 曰王欢已阑今恣汝鸣即便喧聒)投蛙(燕丹外传丹得/荆轲与之临池)
　(而观轲拾砖丨丨太/子令人奉金丸进 (第 10b 页)

汉书张禹传禹性习知音声内奢淫身/居大第后堂理丨丨筦弦晋书石崇传)
(丨丨尽当时之选庖膳穷水陆之珍南史 沈僧昭 传武陵王纪为/会稽太守宴坐池亭蛙鸣聒耳王曰殊废丨丨之听 (第 2a 页)
僧昭 咒厌十)
(许口便息水经注鲁恭王壤孔子旧宅得尚书春秋论语孝经于/时闻堂上有金石丨丨之音苏武诗丨丨厉清 (第 2a 页)

　增聒聒(书今汝丨丨起信险肤注譊譊多言凡起信于民者皆险/陂肤浅之说也欧阳修鸣鸠诗日长思睡不可得遭尔丨)

(丨何时停梅尧臣诗前陂日已晚丨丨竞鸣蛙陈造布谷吟卑栖/俛啄良易谋丨丨彊任田家忧戴复古江涨见移居者诗丨丨笼)
(鸡犬累累带子孙僧道潜诗林梢丨丨鸟声繁积雪初消涧水浑/萨都拉诗夹道长松风丨丨满沟乱石水泠泠张昱舟行即事诗)
(芦洲集夜禽/丨丨鸣不已)喧聒(南史 沈僧昭

传梁武陵王宴坐池亭蛙鸣聒耳/王曰殊废丝竹之听 (第 12a 页)
僧昭

咒厌十许口便息及)
(日晚王又曰欲其复鸣 (第 12a 页)
僧昭

曰王欢已阑今恣汝鸣即便丨丨郭/璞江赋其羽族也则有晨鹄天鸡鴢鷔鸥𩿁阳乌爰翔于以玄月)
(千𩔖万声自 (第 12a 页)

奴婢受货赂致遗
于是其术稍衰所疗得失相半焉
南齐顾欢事黄老道解阴阳书为术数多效验以太学
博士徵不就 梁沈僧昭 为山阴县令武陵王纪为会稽太守宴坐池
亭蛙鸣聒耳王曰殊废丝竹之 (第 24b 页)
僧昭 咒厌十许口便 …… (第 24b 页)
息及日晚又曰欲其复鸣 僧昭 曰王欢已阑今恣汝鸣
即便喧聒
后魏王早渤海南皮人明阴阳明元时丧乱之后多相
杀害有人诣早求问胜术早为设 (第 25a 页)

曰卞彬赋虾蟆云纡青拖紫名以蛤鱼世以比令仆也
又云科斗唯唯群浮闇水维朝继夕聿役如鬼比令史
咨事也　又曰 沈僧昭 别名 (第 28b 页)
法朗 少事天师道士中年
为山阴县梁武陵王纪为会稽太守宴坐池亭蛙鸣聒
耳王曰殊废丝竹之听 (第 28b 页)
僧昭 咒厌十许口便息及日晚
王又曰欲其复鸣昭曰王欢已阑今恣汝鸣即便喧聒
　三国典略曰周天和二年齐武安妖人与 (第 28b 页)

伏恶子持箭便还
又曰 齐沈僧昭 别名 (第 8a 页)
法朗 攸之之孙也记人吉凶颇有应
验尝校猎中道而还左右问何故荅曰国家有边事须
还分处问何以知之曰向闻南山虎啸 (第 8a 页)

为官在私地为私
宋书曰张畅弟收尝为猘犬所伤医云食虾蟆脍收甚
难之畅含笑先尝收因此乃食创亦即愈
齐书曰 沈僧昭 别 (第 3b 页)
法朗 少事天师道士中年为山阴县 …… (第 3b 页)
梁武陵王纪为会稽太守宴坐池亭蛙鸣聒耳王曰殊
废丝竹之听 僧昭 咒厌十许口便息及日晚王又曰欲
其复鸣僧照曰王宴已阑 (第 4a 页)

　　　　紫云观女道士
唐开元二十四年春二月驾在东京以李适之为河南
尹其日大风有女冠乘风而至玉贞观集于钟楼人观
者如堵以闻于尹尹率略人也怒其聚众袒而笞之至
十而乘风者既不哀祈亦无伤损颜色不变于是适之
大骇方礼请奏闻𠡠召入内殿访其故乃蒲州紫云观

女道士也辟榖久轻身因风遂飞至此玄宗大加敬畏
锡金帛送还蒲州数年后又因大风遂飞去不返(出纪/闻)
　　　　秦时妇人
唐开元中代州都督以五台多客僧恐妖伪事起非有
住持者悉逐之客僧惧逐多权窜山谷有 法朗

者深入
雁门山幽涧之中有石洞容人出入朗多赍乾粮欲住
此山遂寻洞入数百步渐阔至平地涉流水渡一岸日
月甚 (第 9b 页)

钦定四库全书
　太平广记卷八十九
　　异僧三
　　　释道安　　　鸠摩罗什　　　 法朗
　　　李恒沙门
　　　　释道安
释道安姓魏氏常山扶柳人也家世为儒早失覆荫为
外兄孔氏所养年七岁读书再 …… (第 1a 页)
二十日卒于长安是岁晋义熙五年也即于逍遥园依
外国法以火焚尸薪灭形碎唯舌不灰耳(出高/僧传)
　　　　 法朗

晋沙门康 (第 9b 页)
法朗 学于中山永嘉中与一比丘西入天竺
行过流沙千有馀里见道边败坏佛图无复堂殿蓬蒿
没人 (第 10a 页)
法朗 等下拜瞻礼见有二僧各居其旁一人读经
一人患痢秽污盈房其读经者了不营视朗等恻然兴
念留为煮粥扫除浣濯至 (第 10a 页)
六日病者稍困注痢如泉朗
等共料理之其夜朗等并谓病者必不起至明晨往视
之容色光悦病状顿除然屋中秽物皆是华馨朗等乃
悟是得道之士以试人也病者曰隔房比丘是我和尚

久得道惠可往礼觐 法朗

等先嫌读经沙门无慈爱心
闻已乃作礼悔过读经者曰诸君诚契并至同当入道
朗公宿学业浅此世未得愿也谓朗伴云 (第 10b 页)
惠若植根深
当现世得愿因而留之 法朗

后还中山为大法师道俗
宗之(出冥/祥记)
　　　　李恒沙门
晋李恒字元文谯国人少时有一沙门造恒谓曰君 (第 10b 页)

　　　徐州军士　　唐宣宗　　　李彦佐

　　　胡生　　　　刘行者　　　王 法朗

　　　郗法遵　　　王晖　　　　李梦旗
　　　孟熙
　　　　崔恕
谯郡有功曹𡼏天统中济南来府君出除谯 …… (第 1b 页)
　　　　刘行者
唐庐陵阛阓中有一刘行者以钉铰为业性至孝母亲
患眼二十馀年行者恳苦救疗一日忽有衲僧携净水
铜瓶子觅行者磨洗出百金为酬行者不受告云家有
母亲患眼多年和尚莫能有药疗否僧云待磨洗瓶子

了与医磨洗毕便出门而行者随问之僧云但归去已
与医了言讫失僧所在行者奔还家见母亲忽自床坠
地双目豁开阖家惊喜方知向者僧是罗汉遂画其形
影供养至今存焉(出报/应录)
　　　　王 法朗

唐夔州道士王 (第 9a 页)
法朗

舌大而长呼文字不甚典切常以
为恨因发愿读道德经梦老君与剪其舌觉而言词轻
利精诵五千言颇有徵验(出录 (第 9a 页)